15 octobre 2009
Mille

C'est un prénom trivial et mystérieux à la fois, celui de cette nouvelle héroïne d'Édith Volpelière. J'aurais envie de digresser sans fin sur ce livre, qui fait pourtant à peine cent pages mais qui vous laisse imaginer le parfum d'une femme, son timbre de voix, sa présence. Rendre la femme présente – alors que c'est là son génie propre, d'être offerte à la présence, à la vue comme à la vie – paraît comme une magie particulière à l'œuvre d'Édith Volpelière. Écriture d'une approche sensible, plus que seulement intelligible, de la femme. Ses héroïnes sont le charme même : elles disent la femme à son plus inaccessible qui est pourtant son plus de présence réelle. Aussi pleinement réelles qu'imaginaires, épidermiques, au corps encombrant ou évanescent, rayonnant ou ombrageux, elles ont là irréductibles, inconnues.
Elles ont toutes, sinon comme Mille un prénom caché, une vie secrète dans l'ombre de laquelle errent, se cachent et parfois se dressent, les hommes.
En librairie le 20 octobre 2009. 96 pages. 15,50 €. ou chez l'éditeur. cliquez sur les images de couverture pour les agrandir.
De Édith Volpelière, voir aussi les autres ouvrages et articles
08 octobre 2009
Singala
Si la nuit africaine est pleine de bruits feutrés, de branches d’épineux écrasées avec minutie, le matin est une des splendeurs de cette terre. A travers des mousselines indigo, le soleil rouge traverse le ciel en brassant la savane d’or jaune sur l’or de la latérite. C’est une complète hystérie d’oiseaux, d’animaux qui s’appellent et se répondent en mêlant leurs cris à la tonitruante cacophonie des pintades sauvages.
extrait de La femme griffée, un des récits qui composent ce Singala, ou l'homme qui sait guérir de Michèle Laurier Césaire
Initiation, magie des rencontres, épreuves et métamorphoses, film d'aventures, murmures et miracles... ce livre pourrait se définir par l'abondance de vie, et l'émotion présente à chaque page.
Par celle pour qui le grand poète Aimé Césaire est toujours "papa Aimé".
ISBN 978-2-914156-44-8 70 pages 10€
Singala de Michèle Laurier Césaire est le n°7 dans la collection des Cahiers de Gaspard. On peut le trouver en librairie ou, à défaut, chez l'éditeur. Il est également possible de s'abonner aux Cahiers de Gaspard ( 4 n°par an, 40 €)
10 juillet 2009
Histoire brisée
Je ne le connais pas. Jamais nos chemins ne se sont croisés en des circonstances qui auraient pu nous être communes, jamais je n'ai éprouvé à son égard ces premières sensations de sympathie ou d'attirance qui lient les êtres et font qu'on s'intéresse à eux. Ou au contraire d'indifférence, d'imperceptible recul qui vous ferme et vous en éloigne. Je n'ai rien vécu de tel avec cet homme, je ne connais ni son visage ni son regard ni son allure ni ses vêtements, sa manière de marcher, de tendre la main, sa taille, le timbre de sa voix.
En librairie le 15 juillet 2009. 134 pages. 16,80 €. ou chez l'éditeur. cliquez sur les images de couverture pour les agrandir.
De Françoise Joly, voir aussi Ragamù
L'œil bleu de la gravière
08 juillet 2009
Voyage avec Marco
C'est dans la compagnie de quelques personnes qui viennent régulièrement écrire ensemble que naissent les textes de Michel Ollier.
Dans un espace intime aux larges vitrines béant sur la rue, aux murs qu'habitent quelques artistes de passage. C'est un milieu de vie pour l'écriture. Solitude et partage y viennent s'asseoir à la même table.
Marco un beau soir s'invita et déballa son sac d'énigmes, mot à mot, en un interminable chant de folie, de sagesse ou d'amour...
ISBN 978-2-914156-42-4 70 pages 10€
Voyage avec Marco de Michel Ollier est le n°6 dans la collection des Cahiers de Gaspard. On peut le trouver en librairie ou, à défaut, chez l'éditeur. Il est également possible de s'abonner aux Cahiers de Gaspard ( 4 n°par an, 40 €)
sur Michel Ollier voir aussi : Liberté ?
mot à mot
derrière les porttes
04 mai 2009
les olagnates

«Les Olagnates. Ce mot est venu par hasard, il insistait. Je ne connais pas son origine et n'en trouve pas trace dans le dictionnaire des expressions dauphinoises.
Est-ce à cause des "olagnes", ces châtaignes du pays hérissées de piquants ? Les maladies sont-elles comme ces bogues qui déchirent... mais quand on les a ouvertes, on trouve l'humain.»
Nicole Chaabi, Les olagnates, extrait de l'avant-propos.
C'est au printemps 2008 que Nicole Chaabi ouvre un blog sous ce titre étrange resurgi du passé et, jour après jour, elle va recréer, plutôt que retrouver, des souvenirs enfouis par le temps et la nécessité de vivre. Les personnages qui n'avaient pas alors la parole vont surgir et se précipiter dans ses pages.
voir aussi Un bain de jouvence (cliquez sur la 4è page de couverture pour l'agrandir)
16 août 2008
Les élémentaires

Père et fils.
Les trois récits de Jean Vigna, qui fleurent les bancs d'école et la salle à manger, mettent en lumière, sur une scène intimiste sans complaisance, cette structure imaginaire lourde de fantasmes, de douleurs et d'utopies.
C'est ce triomphe du modèle masculin qui sombrera en Europe au milieu du XXè siècle après deux guerres mondiales et une décolonisation, qu'on voit se jouer ici, tragédie en trois actes, habillée de costumes bon enfant.
en savoir plus sur Jean Vigna
voir aussi, dans la galerie : le ravi
du même auteur, lire aussi aperçu sur les trains d'antan et comme une petite pluie d'automne
vous pouvez commenter ce livre (ci-dessous)
15 février 2008
Monika Demange

Une fluide poésie, délicate, à mi-voix, dont la puissance est pourtant évidente, autant que l'est le goût des fruits mûris au soleil, ou leur douce amertume, séchée au vent.
La puissance – de cette voix – l'est d'autant plus qu'elle n'est faite que d'essentiel – cette écorce, cette pulpe du temps.
Nouvelle édition bilingue. Traductions française de Blandine Chapuis, Marie Renée et de l'auteur.
Monika Demange dira ses poèmes, en compagnie de la comédienne Bernadette Dabert vendredi 7 mars à 18h à la médiathèque de Valence-Sud.
vous pouvez commenter ces livres (ci-dessous)
25 septembre 2006
Mes vies

Ce livre d'Arlette Wylid comprend deux cahiers.
Le premier est le journal d'une intimité entre fille et mère au seuil de la mort de celle-ci. C'est un livre dans le livre, d'une écriture lumineuse et déchirante.
Le second tranche dans l'aventure d'une existence des parts de vie où la sensibilité se dissimule sous une fantaisie ravageuse.
(cliquez sur la 4è page de couverture pour l'agrandir)
voir Arlette Wylid dans la rubrique actualités
vous pouvez commenter ce livre (ci-dessous)
24 septembre 2006
Une longue histoire
Texte de Katherine L. Battaiellie, en deux récits qui forment un diptyque de la mémoire, un surgissement très dissemblable et complémentaire des expériences enfouies de l'enfance:
"une petite affaire tenue secrète" du temps de l'école, qu'il faut maintenant dévoiler, pour que "les choses soient dites, inscrites, exposées à tous"
et "la forêt de bambous", cet endroit étrange où la narratrice a passé l'autre partie de son enfance, un lieu baigné de silence frémissant et d'ombre claire, où les expériences essentielles ont pris source.
dessin de Myra coppey en couverture
autre titre de Katherine L. Battaiellie au catalogue : La liquidation
une rencontre avec Katherine : ici
vous pouvez commenter ce livre (ci-dessous)
24 août 2006
Acacia thorn in my heart

Une épine d'acacia au coeur. Un roman de Neela Govender. L'auteur, Indienne de la région de Pietermaritzburg au Natal, raconte son enfance et son adolescence dans la société multiraciale à l'aube de l'apartheid.
Nous publions ce roman en anglais dans sa version originale.
(cliquez sur la 4è page de couverture pour l'agrandir)
voir sitartmag
voir aussi un ouvrage d'accompagnement en français : littérature et discrimination raciale en Afrique du Sud
et quelques courts extraits de presse. Tous vos commentaires sur ce livre seront les bienvenus (ci-dessous)


